Konaklama işletmelerinin, özellikle büyük hacimli ve mevsimlik kitlesel turizme hitap eden otellerin hizmet satışlarının bir bölümü de yurt dışı müşterilere yapılmaktadır. Bu durumda yabancı paralı işlemlerin, günlük kur değeri üzerinden izlenmesi gündeme gelmektedir. Yabancı turist gelirleri hem işletme hem de makro ekonomi açısından istenen bir durum olmakla birlikte, aynı zamanda muhasebecilerin iş yükünü ve nakit yönetimi riskini artıran bir faktör olmaktadır. Bazı otellerin hedef kitlesinin ağırlıklı olarak yabancı turistlere yöneldiği, bu yüzden fiyatlarını yabancı para değeri ile belirledikleri de görülmektedir. Konaklama işletmelerinde yabancı para ile yapılan satışlar ve tahsilat, işlem gününde T.C. Merkez Bankasınca yayımlanan efektif alış kuru üzerinden Türk lirası karşılıkları ile kayıtlara alınmaktadır. Aynı zamanda dileyen işletmeler bu tutarları, yabancı para değeriyle Nazım Hesaplarda izleyebilmektedir.