Soru sor

Aşağıdaki dörtlüğün Türkiye Türkçesine çevirisi nasıldır? "Avlap meni koymaŋızAyık ayıp koymaŋızAkar közüm uş teŋizTegre yöre kuş uçar"

0 oy
18 gösterim
tarafından xi-xiii. yüzyillar türk dili içerisinde

Aşağıdaki dörtlüğün Türkiye Türkçesine çevirisi nasıldır?

"Avlap meni koymaŋız
Ayık ayıp koymaŋız
Akar közüm uş teŋiz
Tegre yöre kuş uçar"

1 Yanıt

0 oy
tarafından

"Beni avlayıp bırakmayın, söz verip sözünüzden dönmeyin; gözlerimden deniz gibi yaşlar akıyor, gözyaşlarımın etrafında kuşlar uçuyor."

CevapSoru.com'a hoşgeldiniz. Burada soru sorabilir ve diğer kullanıcıların sorularını yanıtlayabilirsiniz.

İlgili sorular

Snow Theme by Q2A Market
Powered by Question2Answer
...